《新白龍關》_2018

《新白龍關》是我在2008年初，根據蘇翁先生名作《白龍關》整理改編的作品。故事講述趙匡胤自陳橋兵變建立宋朝、平定南方後，親領大軍攻打北漢，卻被北漢王設下伏兵，圍困於河東。勇武善戰的北漢太子小白龍鎮守河東白龍關，即將攻入宋軍陣營。危急之際，宋軍有呼延兄妹二人，使出美人計，喬裝村女，身懷兵符，潛返宋國請得援兵。本來既可突圍亦能一舉殲滅北漢大軍，可惜呼延金定因愛酬義，私放小白龍，令他得以重整旗鼓，再次圍困宋軍，而呼延金定亦為此背負叛國大罪。

我在前輩蘇翁先生唱片曲《白龍關》上、下卷的故事基礎上，對全劇作了全面的整理，加入了乳娘一角，作為最後揭破劉妃身世的關鍵人物，亦補充了趙匡胤何以特別偏愛劉妃的描寫，希望能豐富劉妃的人物性格和增加劇情的懸念。古來忠愛兩難全，在《新白龍關》中，不僅白龍太子和呼延金定游離在忠與愛的抉擇中，劉妃為忠於北漢王而冒充宰相歐陽芳的義女下嫁宋主，她的內心也應該是痛苦的，加強劉妃內心的描寫能更彰顯全劇主題。

另外，按宋史記載，呼延贊確是北宋著名將領。我在戲中便為呼延一家的來歷，作了故事性的描述，在尾場呼延金定捧首級過營，被白龍責問其一家本是北漢大將，叛國倒戈，早該處死時，金定回應道「漢主連年征戰白骨埋愁，我父上書招罪疚，九族同罪命難留，一家逃亡宋邦走，幸蒙宋主倚重軍中留，舊主兇殘天不佑，新主恩重當以命酬」，這樣給白龍反思自己作為戰爭幫兇的理據，可增加劇趣。

這個戲六柱人物各有性格，每人都有各自表演的機會，而且具有相當多的傳統鑼鼓及表演排場，很值得青年演員學習，以及初看傳統粵劇的觀眾感受粵劇的特點。現簡單在此介紹一下：

第一場<被困河東>，宋帝、德昭太子及呼延壽廷三位不同人物，各自的出場鑼鼓，便顯示了其特定的身分。宋帝以大撞點上場唱七字清，末句鑼鼓埋位，接唱最後一句，然後定場白。這類出場既有身分，又不火不急，顯示宋帝在這場戲中的最高地位。太子德昭以大七槌鑼鼓上唱七字清，雖然與宋帝出場的是同一類唱腔，但因為鑼鼓較急，顯示太子為軍務著急的心情，小武的形象也十分突出。到呼延壽廷出場，是粵劇出場鑼鼓中最威武的一種「鑼邊花」，這多是顯示大人物出場，而接下來有極重要的事件發生，人物此時處於極沉重或焦慮的環境。在一場戲裡，從鑼鼓一響，演員還未出場便能感受人物的形象，這是粵劇其中一大特點。

第二場<劉妃設計>是我新寫的段落，它有兩個目的，首先是因為呼延壽廷需要從大靠武生改裝成花旦形象，需要一些時間，與其落大幕讓觀眾乾等，不如想想有什麼戲可加以補充。第二個目的，就是讓演二幫花旦的劉妃，有一個訴說自己身分的機會。

第三場<白龍關上>可分三部分來看，第一部分是北漢白龍太子首度出場，這段出場大靠馬鞭槍的走邊（北派舞台程式，表示演員在行走間的功架，在這裏表示巡視），以京鑼鼓配襯。京鑼鼓的音色較清脆，演員動作以北派快、爽為主，也有較多的功架表演。第二部分是呼延金定與扮成女子的哥哥──呼延壽廷在關前，騙賺白龍太子，讓兩人過關而行。呼延壽廷因為需要扮作女子與妹妹呼延金定潛出白龍關，令這場戲產生許多調笑戲份，應工演員不但要在其他場次能演出作為先鋒將領的威武，在這裡更要兼負丑角惹笑的部份，所以這角色開山以「邊」位（粵劇丑生行當）應工，而不是以小武擔任，實際上除了這場戲，呼延壽廷在戲中擔當著與德昭太子一樣分量的小武表演，兼負小武功架及邊位既調笑而不攪戲的表演特色，對演員有十分高的要求。第三部分，是德昭太子領援軍前來與白龍對戰，也是這場戲粵劇排場重點──大戰排場，這裡掌板師傅又會改用粵劇大鑼鼓，南派對決講求演員的馬步要穩，經常有紮馬亮相的動作，雖然二人對打的部分不像北派蕩子那麼快和多變，但演員的氣勢與鑼鼓若能配合得宜，便也相當好看。

第四場<白龍關下>也由三部分組成，首先是呼延金定的女起霸（北派舞台程式，表示將帥出征前的氣勢），是北派的功架表演，表示作為女將駐守飛龍嶺的氣派。第二部分是白龍太子敗上，又回到粵劇大鑼鼓的演繹，這裡武術指導韓燕明老師把北派優美的動作，融入了粵劇鑼鼓點中，讓演員多了技藝上的表演，也十分好看。第三部分是呼延壽廷得知親妹放走白龍太子，便快馬追趕，而劉妃作為奸細，為保白龍太子亦駕著鑾輿前往攔截壽廷，這場追車排場，也是很有特色的傳統排場，它既要講究演劉妃的圓場功（在舞台上跑動的功架），必須細、快和流暢，顯示出追趕的舞台形象，就連陪走的宮女、被追的宋兵，都要有很好的圓場功；而兩方人馬對峙時，亦有劉妃三批阻攔，壽廷水波浪想辦法等傳統的功架表演。

第五場<計中計>宋營因放走白龍太子，又再次被白龍太子圍困，劉妃以為宋主聽信自己的話，斬殺了呼延壽廷，而感到自己完成任務，於是把身世和盤托出，以求一死。這裡雖是我新加的段落，但首演時呂志明老師卻提議給他寫一段鑼鼓花，讓武生行當在這裡有了更多傳統演唱的發揮。

第六場<金定過營>，白龍太子是真心希望金定投歸北漢，而金定卻利用機會刺殺白龍，白龍知道後，本可輕易取其首級，可是念到金定能以性命相救自己，自己又怎能以怨相報？最後幸得乳娘及劉妃趕到，在一場與北漢王的北派對打後，宋軍終能戰勝歸國了。

白龍太子在這個戲中，雖然只出了三場，但武功上有大靠走邊、南派大戰排場、戰敗後有坐馬、水髮逃命的功架表演，與花旦再一場對決；末場有小靠北派大戰，可以說少一點氣力與功夫都難以應付。在唱情上，小曲、長句二黃、各類中板、慢板，滾花木魚兼而有之，演員唱功盡露。表演方面，要演出大武將守關的八面威風；初次面對女子溫柔的惴惴不安，從開始尚存理智，到對金定入迷後的失魂落魄，以致鬆懈警覺，放了敵軍出關的心理過程；仗著自己武功了得，輕敵應戰，被伏兵所傷的輕佻魯莽；在飛龍嶺與金定重逢的驚、喜、恐、憤到愛。末場在自己的軍營中，等候金定到來的焦慮，在見到金定後那副得意和壓不住的興奮，向金定訴說自己愛意時的痴態。再度被金定迷住的一刻沉醉，到發現金定身懷暗器的心痛與憤恨，面對這不能愛卻又殺不下手的人，白龍太子的內心可謂百感交集。

我非常喜歡這個戲，既因為它表現了粵劇融合南北音樂、鑼鼓以及程式的藝術特色，也讓六柱有充分表演機會，而作為文武生，在劇中更是唱做俱備，文場武戲兼而有之，極具挑戰。雖然我每次演出都懷疑自己下次還有沒有體能應付，但每到重要的演出系列，我總會想到這屬於我的第一個大靠武將戲。