粵劇舞台版《花染狀元紅》是粵劇泰斗薛覺先前輩的首本戲寶,後來葉紹德先生為此劇寫了三支著名的唱片曲<楚館試情><渡頭送別><庵堂重會>,成為社團名曲。我首次接觸此戲,是隨林錦堂老師學習<庵堂重會>的唱片曲,因為非常喜歡此曲,曾多次演出此折子戲。今年七月上旬,有幸欣賞到旭哥《花染狀元紅》的舞台全劇,更蒙旭哥在2016/17粵劇新秀演出系列第二期演出,派演《花染狀元紅》劇中文武生茹鳳聲一角,我十分感恩,萬分珍惜。
這次的演出版,沒有了葉紹德先生編寫的<楚館試情>情節,觀眾對艷紅寧死不為金錢賣身的氣節沒有印象,也對鳳聲因何愛上艷紅少了體會,所以增加了<渡頭送別>一場的演出難度。演員需在別離時,讓觀眾聽明白自己如何認識眼前人(「秦樓有幸賞孤芳」),現在暫時如何安置眼前人(「金屋早安排,碧梧棲彩鳳」);將來會作何打算(「歸去稟命高堂,百輛香車迎彩鳳」);同時亦要深深表現自己對眼前人的不捨。旭哥在排演時,要求我與花旦上場時緊握對手,亮相後手未分開,彼此對望徐徐而步,直到收鑼鼓。這是第一個表達深情的重點。開唱後先是安慰,然後倒敍相識經過,兩段生旦中板,必須說服觀眾,二人情深而守禮,並未有茍合之事。生角在表演時是一臉欣賞,似得一紅顏若此,實為畢生幸事。「劉郎有幸遇仙踪」的二王,生角忘形中表現堅定的承諾(「禀命高堂,百輛香車迎彩鳳」),被執手細問,才驚醒現實的無奈,再被追問,情急之下以半年為期,這「半年」兩字強而有力,讓花旦深深印記心中,亦為下一場「半載約期今已至」的違諾作鋪墊。頭場贈扇的沉花,生角需以聲帶情著力去表現千金難比扇情濃的感覺。全段南音是兩人的盟誓。離別前的<蕩舟>音樂,生旦需順著音樂作無言表演,以表達船笛催人,離人不捨的依依情緒,再回頭執手叫珍重,步上台階舉扇作別結束此場。
第二場官服坐轎回家,這是其中一場主要的官袍架子戲。文武生配合鑼鼓坐轎上場,下轎時提袍抬左腿側左肩,微愰身而出轎,每一下功架,都要與鑼鼓高度結合,才能顯出氣派和官威。幾次排練,旭哥都親自扮隨從,按節奏幫我掀轎簾,就是要我緊記在什麼時候出轎。旭哥亦強調,茹鳳聲是文武狀元郎,他要比文狀元多一分威武。這裡的出場唱段說到已是近半年後的事,面上寫滿愁苦,但仍不可太文氣而失官威,特別是末句「又怕誤己誤人,累了佳人殉愛死」,眼神要特別張大了一下,表現自己對幾近違諾的不安。看著隨行的人都已遠去,才一臉愁雲來到門口,欲入又恐,撫心作鎮定,整帽理翅,背手提蠎入門參見四姐,這一系列功架和頭場的瀟灑書生是完全兩回事。從入門後便要收起愁容,變回一臉純孝,為免四姐擔心,必須非常誠摯。旭哥說過,這場奠定男主角面對四姐的形象,必須讓觀眾看到「因敬生畏」。從兩處一趴而幾乎五體投地的表現,以及聽四姐教訓時一直震,甚至站立時仍抖震著身子,一再想講心中話,卻無法開口,臨出門想回頭一次,出了門還回頭了一次都無法言語,蟒袍在身卻要表達人物壓抑的心情,是很具特色的表演。
第三場是花旦獨腳戲,講述收到茹鳳聲妹妹冒筆寫來的絕情書,肝腸俱斷,本想以死明志,得丫鬟勸解,以絕命書回覆,卻帶髮往庵堂避世去了。
第四場是顯示茹鳳聲情深孝義以外,與世交子奇(小生)的對答幽默,也流露人物風趣的一面。因為有頭場半年生死之約的鋪墊,所以子奇帶來絕命書,鳳聲便對艷紅之死深信不疑。一連串對妹妹激動的質問,禁止妹妹對艷紅不禮貌的稱呼,到怒不可遏要追打妹妹,讓人覺得原來瀟灑純孝斯文的鳳聲已完全失控,才逼出那「親生阿媽都死左咯」的狂言。旭哥在排練時,一再給我示範,縱然沒有真鑼鼓,現場仍被旭哥的氣場震攝,非常有劇力!旭哥指出,這種火氣,既顯示人物盛怒,也是表現茹鳳聲武狀元的氣勢,要求我擺脫平日斯文的形象。旭哥亦說到茹鳳聲是文武狀元,與情人(艷紅)、朋友(子奇)和妹妹(明月)說話都充滿自信而權威,只是對四姐一人,敬畏有加,要能強烈地做出此中對比,才能突顯劇力。在場的所有演員,屏息靜氣地看旭哥示範,聽他解說,大家上了寶貴的一課。響排時,旭哥按排練要求,逐下鑼鼓告訴掌板師傅,重點處要求我們一再重練,令記憶更牢固。
對四姐的懺悔,是冷靜下來的鳳聲,當愛與孝不能兩全,他向孝字屈服了。當妹妹再一句「好彩今時死得早」,茹鳳聲即時跌地,眼神放大,千言萬語,盡在起身後的嘆板,嘆板尾腔講求如泣似訴,這方面的強弱力量好難控制得到,對年青演員甚是考驗。然後是吐血用左手接血,旭哥強調有血的水袖要背手避免四姐和妹子發現,卻要清楚讓觀眾看到茹鳳聲的用心,否則便失去背手的意義,演員要在音樂鑼鼓間找位置表演。三次讓妹妹扶著走路的不同反應,要有痛、恨和無奈的層次。妹妹走後,面對四姐,強作鎮定走出門的三步,以及臨入場前再一次吐血,以雙手捂口還留有餘面讓觀眾見到而入場,這是戲和情的自然結合。旭哥眼睛越睜得大,身上越是走得直,倒越令人覺得心疼,旭哥再三提點要配合鑼鼓的節奏,希望我能演出旭哥所教。
薛派的戲,除了講究表演深度,唱功更是首要。第五場的文武生主題曲,這段古腔唱段一般用古老二弦為主弦,稱硬弓演出,落到懼怕唱功戲的我身上,實在多了幾分惶恐。記得旭哥曾鼓勵我說「多操曲」「唱白不要急,所有唱唸都放慢些,重點位置用心用力講和唱,便會好起來,有志者事竟成」「挑戰越大,成功感越大」。言來用心良苦,令我深深感動,更要著力練習,不負厚望才對。
尾場的前半段是我最早學習的唱片曲<庵堂重會>,這場戲相信許多觀眾都頗熟悉,曲動聽,情亦動人。要求生旦神情配合,以達到喜劇效果。這次的演出對手是非常漂亮的西九新星演員謝曉瑩,而出演四姐的是青年紅伶梁煒康,另由演出經驗豐富的李婉誼飾惹下大禍的明月,夏子奇由韋俊郎飾演,希望這個組合能在台上擦出火花,讓大家留下美好印象。
(旭哥指導留影,左起:韋俊郎、李婉誼、梁煒康、旭哥、謝曉瑩、文華)
沒有留言:
張貼留言