(圖為陳錦棠 飾 左維明劇照,取自網上《紅菱巧破無頭案》電影》)
2016-17粵劇新秀演出系列,最後一個演期,我蒙輝哥派於2017年1月14至15日演出《紅菱巧破無頭案》的左維明,亦是我今年度的最後一個戲。此劇由唐滌生編劇,故事講述蘇州簿政秦三峰,與寡婦楊柳嬌有私情,在調任臨安之前一晚,殺了久病在床的妻子,割下其頭顱埋於衙門內白楊樹底,並叫楊柳嬌,取出自己衣服鞋襪為無頭屍換上,棄屍橋畔,然後與楊柳嬌雙雙赴任臨安。無頭屍被發現後,大家都認為死者是楊柳嬌,而殺人者便是與楊柳嬌不和的小姑蘇玉桂和其情郎柳子卿。蘇州新任縣太爺糊塗判案,幸遇臨安府允左維明願押烏紗,為兩人翻案。
劇名為《紅菱巧破無頭案》,紅菱是指劇中破案的一項重要線索──「繡花鞋」。話說秦三峰叫楊柳嬌把自己的衣服鞋襪穿在無頭屍上,一雙新製繡花鞋卻離奇跌落橋畔,而楊柳嬌亦莫明奇妙地拾起了一隻收在懷中,忘記為屍首穿上,就匆忙而去。巧逢左維明路過橋畔,風雪阻轎,須下轎徒步過橋,見另一隻跌落的繡花鞋,成為揭發冤案的伏線。從左維明對楊柳嬌的繡花鞋評語「繡工精緻,花款設計甚有畫意,相信係出自名門閨秀之手」,而楊柳嬌的小姑則評嫂子「初則淡掃蛾眉,貌比觀音淨,繼後偷傳脂粉,暗羨雙星」可見唐先生原設計的楊柳嬌,並非生而淫蕩,而是在喪夫之後,有了私情,才會失德喪節。
全劇的禍首除了是殺人的三峰,嫁禍的楊柳嬌,也因為新任蘇州縣令判案糊塗,未找到人頭,便斷定無頭屍是楊柳嬌,單憑公差聽到柳子卿一句氣憤之語,便咬定柳子卿對楊柳嬌有剎人動機,而柳子卿身上搜出黃金白玉,兼有一把染血刀,就被判定為殺人兇手。完全妄顧子卿解釋黃金白玉為恩師所贈,染血刀乃執到之物,就判其與蘇玉桂合謀殺人,擇日處決。左維明是柳子卿恩師,「一為師生情,二為雪民冤」,他拚之押下烏紗,也決要為二人翻案。
唐先生寫此劇的翻案關鍵除了一雙無端跌落的繡花鞋,更因為幽魂現眼,引領維明找到人頭,始知死者並非楊柳嬌,而是三峰之妻。這點亦有因果報應,天網恢恢之意,表現了傳統戲曲教化人心,勸人莫要行惡,惡必有報的宗旨。
此劇由陳錦棠先生開山,一哥演出向具火氣,把大審公堂戲的官威顯露無遺。公堂戲對口白口古的節奏有極高要求,緩急要因劇理而小心安排。輝哥在講戲時,著意示範每場口白口古的力量和節奏。因此劇而流行的一折「對花鞋」,輝哥的要求是必須讓觀眾知道左維明以查案為目的,非以真情挑引楊柳嬌。要迷倒楊柳嬌,卻又不失正氣。而楊柳嬌對左維明的痴迷,也是一步一趨,越陷越深,才能演出層次。回應了唐先生在尾場,讓楊柳嬌的認案供詞「婦人失貞,好比肉隨砧板,一步行差,步步踏錯」。錯一步而不改,反而一錯再錯,最後必招惡報,亦具戲曲的警世意義。
第一次演公案戲,全劇完全沒有愛情成份,要表露的是愛民之心,四品官員的睿智,「對花鞋」一折的幽默和機謀要讓觀眾看得舒心,這是我初演此劇希望能做到的事。同場演員有黃葆輝、關凱珊、文雪裘、梁煒康和劍麟等等,都是經驗豐富的好演員,定能為大家帶來一場好戲。門票已於2016年11月26日起,在各演出場館售票處,城巿售票網及通利琴行公開發售,敬望支持,親臨欣賞及指導。
沒有留言:
張貼留言