《櫃中緣》原是一齣短劇，故事流傳至今，已有百多年的歷史。自從1915年秦腔名劇《櫃中緣》由陝西易俗社首演後，京劇、川劇、漢劇、河北梆子、桂劇等多個劇種均有改編演出。由於故事輕鬆惹笑，一直深受大眾歡迎。內容講述宋朝岳飛一家遇害，其子岳雷逃出虎口，躲到劉氏家中，劉玉蓮將他收藏在櫃裡，未被官兵識破；事後卻被哥哥劉春及母親趙氏發現，引起連番誤會。後來趙氏因感岳雷是忠良之後，答允收留，並將女兒玉蓮許配予他。我根據傳統的故事內容，加入新的情節和人物，在2006年改編為粵劇全劇演出，除了保忠良，亦加入了對取義行惡的反思。
這次選演是全劇的精華<櫃中結緣>，由開山的原班人馬演出，並邀來新秀演員袁善婷演出何立一角。我飾演的岳雷，在父兄遇害後，落荒逃亡，在悲痛中，卻有奇遇，產生奇緣。劉氏母子，是喜劇人物，在未識岳雷是何許人時，弄出笑話連篇，作為悲劇人物的岳雷，必須一直保持小將之風，坐懷不亂，不能讓劉氏母子的喜劇戲文影響。
《黃鶴樓》取材自《三國演義》「三氣周瑜」的情節，以及元代雜劇《劉玄德醉走黃鶴樓》。是我第一個創作的古老排場戲，原只有一折，首演於2009年。2014年鋪寫為長劇首演，以表現周瑜的文韜武略，以及與小喬的夫妻深情。是次選演〈別周郎〉〈呈拜帖〉及〈黃鶴樓〉三折，說到周瑜養傷桑園，心繫國事，幸得愛妻小喬悉心照料。小喬為除丈夫後顧之憂，提出先返柴桑，靜候丈夫功成身退，夫妻團圓。周瑜再以國太病重為由，把孫尚香接回東吳，並送上拜帖，邀劉備赴宴黃鶴樓，表面請劉備過江迎回尚香，實則志在重奪荊州。諸葛亮命趙雲保駕隨行，並授以錦囊密計。周瑜與魯肅於江邊等候劉備，得悉只有趙雲一人隨行，心中竊喜。在江東迎接劉備後，便將其君臣拘禁於黃鶴樓中，伺機逼他歸還荊州。趙雲臨危出示諸葛亮暗授，周瑜早前與劉備相約合兵破曹之令箭，遂得與劉備全身而退。
周瑜在數折戲中是設計追討荊州的主謀，養傷期間設下美人計，並以深情打動妻子，回鄉候其佳音。誰知先敗於美人計，再設計擺下鴻門宴，認為成竹在胸。上樓擺宴，以酒喻地，唱出劉備不守信用，佔據荊州，並要求劉備立寫退文，將荊州歸還吳主，要字字鏗鏘，氣定若閒。看到劉備對賜酒有所防備，要表現一副藐視神態，意即：我周瑜才不做此下等之事，以更有力地烘托最後「怕怕怕，唯怕惡名揚」的曲詞。劉備支支吾吾，表面裝可憐，暗地支持趙雲講出合兵破曹乃孔明借風功大，要周瑜先還東風，再討荊州，一步步把周瑜氣得難以回話，幾乎與趙雲動武，最後想到自己的身份，只好把一腔怒火壓下，引開趙雲，下樓而去。得知劉備趙雲利用自己當年合兵破曹所賜令箭逃離黃鶴樓，周瑜氣極而暈。周瑜以翎子蠎應工，穿蟒要顯氣度，一步一坐都要穩，翎子功能幫助表達內心情緒轉換，全折戲唱、白、做兼備，要讓觀眾體會到周瑜面對劉備及背向時的雙重表情。亦要把情緒從最初的意氣風發，到最終的氣極而暈，絲絲入扣地表現出來。
岳雷表演的是小武功架，周瑜演出的是大將風範，於2017年8月19日選演的創編折子，能演出兩個完全不同形象，亦是一項挑戰。
沒有留言:
張貼留言